好評如潮的國家地理頻道《大遷徙》中文版系列，繼趙少康、吳宗憲擔任第一、二集配音工作後，12月18日晚上10點登場的第3集《大遷徙：分秒必爭》中文版，則由已晉身趙少康及吳宗憲「前輩」的趙又廷接下任務，因為這是他繼去年《大藍鯨》後再度為國家地理頻道紀錄片配音，對於所有錄音作業及配音員具備的聲音控制能力，趙又廷都更得心應手，不過一向謙虛的他總是很客氣的說「還有很多東西要跟老師學！」錄音當天重感冒的趙又廷，特別從高雄趕回台北，認真打拼又敬業的個性令人十分激賞。

影片中非洲動物大遷徙的壯觀場景，趙又廷說至今他仍無緣親眼見過，他一直覺得很遺憾，若將來有機會，他很想親自站在非洲大草原，感受動物千軍萬馬奔騰的震憾，畢竟這是人類無可取代且非常珍貴的自然資產。趙又廷希望透過《大遷徙》系列的播出，能喚起人類積極正視野生動物保育的行動與決心。