文：吳丞茵＊仙貝 圖片提供：吳丞茵＊仙貝

去過北京的人，多數都去過南鑼鼓巷，這是北京當地其中一條最有名的胡同，富含了豐富的中國文化色彩，卻融合了西方的味道，中國人與外國人都能夠在這條胡同裡獲得自己想要的生活方式，更讓這條巷弄成為了老北京的現代演繹。

南鑼鼓巷除了咖啡店、酒吧，還有些小商品店，賣些具有特色的飾品、衣服，也是北京許多創意市集藝術家展開事業的地方。其中亦有不少外國人開的店，「貴福天地(Grifted)」就是其中一家，由美國華僑PP所有。

有生意頭腦的藝術家，搶中國風商品市場可能在不少人的觀念當中，藝術家是不食人間煙火、一切都要以藝術之名而不流於商業量產，PP卻不這麼認為。大學時期念的是藝術學院，主修雕塑， 但後來十多年的工作內容都與視覺設計、網頁設計有
關；到了北京之後，更是著手於商品設計，以豐富的藝術涵養為基礎開展了自己的事業。

一走進「貴幅天地」，就可以明顯看出這家店的特色在於搶眼的配色，紅、黃、黑三色既鮮明卻不突兀，讓「貴幅天地」想給人的感覺不言而喻。擁有中國人的外表，而骨子裡卻是道地紐約客的PP說，自己一直以來都很喜歡搶眼、鮮明的顏色，認為這是讓人留下深刻印象的好方法；而這三個顏色又是外國人眼中十足中國的顏色，便以這三個顏色為裝潢基調，商品中也帶著大量的紅、黃、黑。

至於「貴福天地」的產品型態，也不是用藝術家或是設計師的角度，因為自己喜歡中國元素而設計的。「最初的定位就是紀念品店啊！來這裡的很多都是觀光客、遊客，我把這家店定位成紀念品商店，很自然就會在產品裡放入許多中國元素，這樣才容易受到觀光客青睞嘛！」當然，藝術背景出身也讓PP的創意商品設計更加得心應手，「之前學的雕塑，對我現在幫助很大喔！我對3D的概念更清晰，在娃娃的設計上也更容易進入狀況！」

會開始經營這家創意商品店，說來也是因緣際會。五年前，PP隨著丈夫來到中國工作，也在城市的探索當中漸漸喜歡上北京胡同的文化氛圍。三年前到南鑼鼓巷，就愛上這裡了，當時知道有個店鋪要出租，她想著或許之後可以做些什麼，就先租了下來。「一開始我也不知道具體要做什麼，『貴福天地』最開始只有五個娃娃，五件T恤，我們陸陸續續增加商品的種類。用這種方式實驗消費者的口味，把受歡迎的留下來，不受歡迎的就停產。我這才發現，很多時候產品的成敗原因未必能夠歸納出原因，有些東西我自己很喜歡，但是卻賣得不好；而有些東西我沒有太強烈的感覺，卻出奇受歡迎。」PP說，這或許也是從前所學的純藝術與現在所做的商業設計，兩者最大的不同，在她看來，純藝術比較像是將個人內在想法向外表達；而商業設計則是較偏向讓大眾喜歡，所以更需要在乎外界的反應。

戀上北京南鑼鼓巷的獨特氣息， 因而愛上胡同文化從一個紐約客到在北京生根，PP在很大的程度上，是受到北京胡同文化的吸引，三年前，PP剛到北京的時候，南鑼鼓巷的迷人與典雅就讓她印象深刻了。當時這條胡同還只有少數幾間咖啡店與商店，路上也不像現在這樣熙來人往，雖然不是那麼精緻，卻也有別於現代大都市的擁擠，PP就這麼愛上了北京的胡同。「胡同裡面住的人都很單純，大家感覺都很放
鬆，彷彿跟市中心的人們活在不同的時空節奏下。」雖然三年過去了，南鑼鼓巷已經有了不少改變，商店變多，人也多了不少，甚至還出現了必須排隊的小吃店，讓這條胡同變得熱鬧許多，即使到了夜晚也一樣人來人往。然而，生活在其中的人們還是極力維持胡同裡酒吧、咖啡店與創意商店的比例，不希望這條文化與人文氣息濃厚的胡同，成為京城下一條充滿商業氣息的酒吧街。

PP進幾年來，一直離不開胡同， 除了工作在胡同，居住的地方也在胡同。她的住家在雍和宮附近的國子監，是古時教育部一帶，文化氣息自然分外濃厚。「說不上為什麼，好像一到了胡同， 人就變得放鬆了起來， 而胡同裡面的人也都很親切、熱情，我很喜歡！」

幽默人生，也用幽默的態度再現中國

不論是從「貴福天地」的商品風格，或是從這家店的命名，都可以發現PP一直在用幽默的態度看待一切。曾經有不少人都會有這樣的好奇：為甚麼一家創意紀念品店的店名，會叫做「Grifted(詐騙)」呢？PP笑著說，「在中國內地，常會有很多印刷或登記上的謬誤，特別是外文，可能寫的時候字連在一起了，印刷或登記的時候便搞錯了。兩年前，貴福天地原本的命名是『Gifted』，想從禮品或是天賦的概念
出發，沒想到在印刷的時候卻被印錯了。後來我覺得『Grifted』其實在某些程度上也滿有意思的，也符合我們的產品精神，於是便將錯就錯囉！」

「貴福天地」的商品有個明顯特色，主要是人物造型的為多，如布娃娃、人偶造型的吊飾與手偶、以人物形象為主的T-shirt，而這些人物的角色不限，有上海美女、露出大肚子的中國男人、京劇的大花臉、藍色臉孔的太空人，也有歐巴馬、列寧與馬克斯！PP多半會在他們身上加點有些挖苦的元素，比如手上拿著煙的上海美女、拿著啤酒瓶喝得醉醺醺的中國男人，甚至還有刁著煙、露出戲謔表情的古代士兵與看起來傻呼呼的拿破崙。

「貴福天地」的商品除了是以外國人、觀光客的角度呈現之外，也是想用幽默、有趣的方式來表達她對中國的觀察。當然，商品的靈感未必只來自於中國，還摻雜了每段旅程積累的想法，比如「貴幅天地」有個娃娃，是西遊記裡面的美猴王，但有趣的是，美猴王手上拿著手風琴，「這應該是我之前去俄羅斯旅行的時候留下的深刻印象，當地的小猴子會表演樂器並和人要錢！」PP笑著說，靈感未必來自於
刻意的觀察，很多時候也是生活的積累，「我常會覺得，『靈感』這種東西，有時刻意去尋找還未必會有感覺，想得太多反而未必會有產出。我常是什麼都不想，就是認真體驗生活，靈感就會突然出現了。」

生命是一個過程必須在生活當中不斷尋找或許很多到北京、上海生活、工作的外籍人士都會認為，到中國是他們人生中一個相當重要而正確的決定，有這樣的機會體驗崛起的中國是很難得的。而將這個問題拋給PP，她卻會有不一樣的回答。「我覺得沒有一個什麼『人生中最正確的決定』耶！」在她的觀念裡，是所有大大小小的決定，成就了現在的她，也讓她在每個時期有不同的學習。當然，來到中國對PP來說影響甚大，也讓她從曼哈頓的思維方式跳脫，看到更不一樣的世界，也更加知道
自己要什麼、不要什麼。「我剛來北京的時候，我有幾份教書的工作，內容從音樂理論、鋼琴，到網頁設計、flash甚至電子商務，我才發現我根本就不喜歡教書！於是便開始自己接視覺與網頁設計的案子做，慢慢走向『貴福天地』。」既然不認為有所謂「最正確的決定」，很理所當然地，PP的字典裡也沒有「後悔」。她的人生座右銘是「活在當下」，「有些人常常會忘記要享受當下的體驗，反而太執著於過去無法改變的與未來無法掌握的事情，這樣應該很痛苦吧！」對PP而言，她不相信「後悔」這個概念，雖然所有的決定都有好與壞的結果，但也是針對各種人生課題的體驗，只要有收穫，就足夠了。

從外地人到根繫北京，推薦來北京的人必前往之處！生活在北京已經五年了，從一個只是來這裡工作的異鄉客，到安定下來、在北京拓展事業，PP眼中的北京還是有很多迷人的地方，對於北京，她也有幾個必前往之處的建議，提供給想要到北京旅遊的台灣朋友。第一個要親身體驗的是北京的公園！「北京其實有不少公園，包括我自己喜歡的香山、北京植物園！還有日壇公園的石頭與湖畔的柳樹，也很值得去看一下。」對PP而言，公園特別重要的原因是，這是想要逃離大城市其中一個最便捷的方法。當然，來北京一定要去感受一下的還有胡同囉！首要推薦的當然是南鑼鼓巷，除了這條胡同已經有七百年的歷史之外，裡面的店家也都非常有特色，從傳統的手工藝品到現代中國的設計商品都有「除了南鑼鼓巷這條胡同，附近的鼓樓東大街有很多北京當地的小文青出沒，自然也有很多流行的商店與樂器行，整體的氛圍非常棒！」